Հարուկի Մուրակամի․ «Ողբերգություն Նյու-Յորքի հանքահորում»

  «Պոետը մեռնում է քսանմեկում, հեղափոխականը` քսանչորս տարեկանում: Մեզանից շատերը ենթադրում էին` եթե միայն հատել այս սահմանը, ամեն բան իր հունով կընթանա… …Մենք կտրեցինք մեր մազերը, մենք սկսեցինք սափրվել առավոտյան: Մենք արդեն պոետներ, հեղափոխականներ և ռոքերներ չենք: Մենք դադարել ենք հարբած քնել հեռախոսախցիկներում, մի տոպրակ բալ ուտել` մետրոյում, լուսադեմին` ժամը չորսին, խլանալու չափ բարձրաձայն լսել «Doors»-ի …

Հարուկի Մուրակամի․ «Կենգուրուի կոմյունիկե»

  «Աշխարհում ամեն ինչ պիտի անուն ունենա, ամեն բան պիտի իր անունով կոչվի և ամեն ոք պիտի չմոռանա ո’չ իր, ո’չ ուրիշի անունը: Անունը ճակատագրի դռանը թողած մեր անջնջելի մատնահետքն է, մեզանից հետո աշխարհում ապրող մեր միակ վկան. երևի շատ մենակ բան է անունը…»: Հարուկի Մուրակամի/村上 春樹 Շարունակելով Հարուկի Մուրակամիի կարճ պատմվածքների «Թարգմանական էսքիզ»-ը, ներկայացնում …

Հարուկի Մուրակամի․ «Դանդաղ մակույկով դեպի Չինաստան»

  «Կնոջ սրտին կարմիր ոտնահետք թողած յուրաքանչյուր տղամարդ ճանապարհ է, որով այլևս չի քայլում ոչ մի կին…»: Հարուկի Մուրակամի/村上 春樹 Երևանյան Էսքիզ հրատարկչության «Թարգմանական էսքիզ» մատենաշարի անդրանիկ գիրքը ճապոնացի հակաուտոպիստ գրող, համաշխարհային գրականության կենդանի գործիչ Հարուկի Մուրակամիի «Դանդաղ մակույկով դեպի Չինաստան» կարճ պատմվածքների առաջին ժողովածուն է: Գիրքը ներառում է երեք՝ ոճային անկանխատեսելի հրավառություններով պատվածք. 1.☑️ «Խեղճ …