Արտասահմանյան պոեզիա Թարգմանություն Պոեզիա Պոեզիա

Նուար Դզին․ «Գետերով արի»․ բանաստեղծություն

Գետերով արի,
ու թափ տուր գիշերը
կոպերիդ իջած
երգը վախճանի:
Ինչ-որ տեղ հաստատ
ապրում է մեկը`
փաթաթված սպասման
տաք թիկնոցի մեջ,
ով չի վախենում
քանդակված ցավից`
թիկունքդ գրկած:
Գետերով արի:
Ջրերին թափված
ծաղկաթերթերով
ես կլվանամ
ոտքերդ հոգնած,
ես քեզ կսիրեմ
ամենասկզբից…

 

Թարգմանությունը` Մարգարետ Ասլանյանի

Կորեա

 

 

 

 

Ընթերցել նաև